• Diminuer la taille des caractères
  • Augmenter la taille des caractères
  • Imprimer
  • Obtenir la version pdf de la page
  • Plan du site
  • Accueil
  • Contact

 Définition/ Definition 


 On appelle ripisylve, la végétation présente sur les berges des cours d’eau.

Cette végétation est un écosystème complexe qui joue un rôle très important dans la vie aquatique et possède de nombreuses fonctionnalités indispensables à la bonne santé des rivières.
 

The riparian forest is situated along the river channels. This kind of ecosystem owns several relevant functionnalities for the aquatical life


 Composition / Composition


 Elle est composée de différentes strates de végétation (herbacées, arbrisseaux, arbres) et de différentes espèces adaptées à la présence de l’eau (phragmites, iris, frênes, saules, aulnes…)

This vegetation is made of different levels (herbaceus plants, shrubs, trees) and different fresh-water-adapted species ( iris, ashes, willows, alders)
 

 Rôle/ Role


La ripisylve a plusieurs rôles identifiés:

  • > Elle protège les berges de l’érosion par ses racines.
  • > Elle procure des cachettes protégeant du courant les insectes, les mollusques, les crustacés, les pontes de poissons.
  • > Elle contribue à maintenir la qualité de l’eau par la consommation des nitrates, la fixation des phosphates et par l’ombre qu’elle procure, ce qui diminue le risque d’eutrophisation* ; ses feuilles mortes tombées dans l’eau nourrissent les petits animaux de la rivière. 
  • > Elle participe au paysage ; certains animaux ne vivent que dans sa proximité 
En cas de crue, la ripisylve, si elle est bien adaptée, va freiner le courant et ainsi limiter les dégâts en aval.
C’est notamment le cas dans les zones de gorges où les arbres empêchent le courant de prendre trop de force et de vitesse.
 
Riparian forest has different roles:
  • it protects riverbanks from erosion
  • it offers hiding places for local animals
  • by absorbing nitrates, by fixing phosphates and by generating shadow, riparian forest contributes to keep good water quality.

In case of rise, the riparian forest can brake the flow and limit the force and the speed of waters.


 Autres ressources disponibles sur le thème:

Télécharger la plaquette sur la ripisylve du SMMAR (Syndicat Mixte des Milieux Aquatiques et des Rivières)

Télécharger le document sur Intérêt , Rôle et Causesde la regression des forêts alluviales


  • Découvrir l'Arve
  • Espace documentaire
  • Accès Webcam